Când generatoarele pe motorină pentru situaţii de urgenţă (END-uri) ale unei centrale nucleare urmează să fie oprite, „destul de aproape” nu intră în calcul. O centrală nucleară din Canada a vrut să îşi închidă EDN-urile pentru a le moderniza şi ştia că, în conformitate cu reglementările stricte ale Comisiei Naţionale de Securitate Nucleară (CNSC), nu avea nevoie doar de o sursă de energie de rezervă, ci de o rezervă a rezervei.

Aveau nevoie de un furnizor care să poată furniza generatoarele, dar şi cunoştinţele şi echipamentele necesare pentru a testa cât mai în amănunt posibil. La urma urmei, o rezervă pentru situaţii de urgenţă nu îşi are rostul dacă se defectează în timpul unei situaţii de urgenţă.